happy new year

happy new year


Moi Kochani życzę Wam wszystkim szampańskiej zabawy i wszystkiego najlepszego w Nowym Roku 2015.
****
happy new year -> My dear, I wish to all of you exhilarating fun and all the best for the New Year 2015.

Madame Lala

foto by herwig beitsch
Sylwestrowo

Sylwestrowo

dress - Madame Lala

Dzisiaj przedstawiam Wa moją propozycje na zabawę Sylwestrową. Projekt i wykonanie, ja czyli Madame Lala.
Uważam że Sylwester to dzień taki gdzie można poszaleć z ubraniem, blask i przesada, jest jak najbardziej dozwolone.
A Wy macie już swoje sukienki na Sylwestra ?
***
Today I present my proposal for New Year's Eve party. Design and realization, myself - Madame Lala. I think that the New Year's Eve is a day where you can go crazy with clothes, glitter and exaggeration, it is the most allowed. And do you already have your dress for New Year's Eve?

Pozdrawiam 
Madame Lala
too big

too big


coat - Madame Lala - cena na za pytanie
dress - Madame Lala
shoes - online

Pozdrawiam
Madame Lala
Grzeczna dziewczynka

Grzeczna dziewczynka

sukienka - mojego projektu Madame Lala - sklep
buty - Simple
naszyjnik - www.sheinside.com
Do grzecznych dziewczynek nie należę, no bo w moim wieku już nie wypada ! No pyskata jestem i nie dam sobą pomiatać. Ale czasem można troszkę poudawać ...
****
To well-behaved girls I do not belong, because of my age already not proper! I'm cheeky and I will not let to be pushed around. But sometimes you can a little pretend ...



Pozdrawiam
Madame Lala
Angora czy króliczek ?

Angora czy króliczek ?


Jak wiecie nie jestem zwolenniczką robienia zakupów w Zarze, H&M, czy u innych tego typu producentów odzieży,  które do produkcji swoich produktów wykorzystują przemoc lub wyzysk.
Bo czego nie robi się dla Miecia. Chciałabym zwrócić wam uwagę i uwrażliwić na robienie świadomych zakupów. Bo czy chcecie nosić sweterki z angory ? Taka odzież powstaje miedzy innymi z futerka tegoż królika, w sposób jaki jest ono produkowane, powoduje u mnie gęsia skórkę i niechęć do ludzkości. Króliki za życia zostają pozbawiane futerka, poprzez wyrywanie go z ich skóry, w takich męczarniach dożywają 3, 4 lat. Ja już na pewno nie ubiorę sweterka z angory. Mam nadzieję że po obejrzeniu reportażu, też podejmiecie taka decyzję.
****
As you know I am not an advocate of shopping in Zara, H & M, or in other similar clothing manufacturers that produce their products to use violence or exploitation. Because this is done for Owning. I would like to draw your attention and raise awareness on making informed purchases. Because whether you want to wear angora sweaters? Such a clothing arises among others from the same rabbit fur, and in the way it is produced, makes me goose peel and a reluctance to humanity. Rabbits for fur are deprived of life, by pulling them out of their skin, in such agony they are living to 3/4 years. Certainly, I do not get dressed angora sweater. I hope that after seeing news report, also you will make such a decision.



Rozwiązanie Candy Mikołajkowego

Rozwiązanie Candy Mikołajkowego

Witam moi drodzy po długiej przerwie.
Dziękuje wszystkim za tak liczne uczestnictwo w moim rozdaniu Mikołajkowym.
Niestety tylko 19 osób spełniło warunki zabawy.
Osoba o nr. 18 wygrała Mikołajkowe rozdanie.


Czyli Guś Janukowicz, prosimy o kontakt mailowy :)
Gratulujemy !!!


Bluza jest już twoja :)


Pozdrawiam
Madame Lala
Copyright © 2014 Kaycat&Isabell , Blogger